Saturday, April 18, 2009

Paying in a restaurant (Ресторанд төлбөр хийх)

Paying in a restaurant (Ресторанд төлбөр хийх)

Ресторанд

waiter-эрэгтэй зөөгч, order-захиалга

food-идэх юм drink-уух юм

eat-идэх

bill-тооцоо

pays-төлөх

tip-гар цайллаганы мөнгө

The customer chooses from the menu.

Үйлчлүүлэгч нар цэснээс сонгодог.

The waiter takes the order.

Зөөгч захиалга авдаг.

The waiter brings the food and drink.

Зөөгч хоол унд авчирч өгнө.

The customer eats the food and drinks the drink.

Үйлчлүүлэгч хоолоо идээд уух юмаа ууна.

The customer asks for the bill.

Үйлчлүүлэгч тооцоогоо асууна.

The customer pays the bill.

Үйлчлүүлэгч тооцоогоо төлдөг.

The customer leaves a tip.

Үйлчлүүлэгч гар цайлганы мөнгө тавина.

Бен найзын хамт ресторанд сууж байгаад төлбөрөө хийх болоход төлбөрийг Бен хийх санал гаргана.

When you want to pay. Та яг төлбөрөө төлөхдөө доорх байдлуудаар хэлж болно.

* I`ll pay. Би төлчихье.

эсвэл

* My treat. Энэ удаа би даачъя.

эсвэл

* This is on me. Би даачихъя, над дээр биччих.

Харилцан яриа:

Mr. Smith

Shall we get the bill? Бүгдээрээ тооцоогоо хийх уу?

Mr. Bean

Yes, I`ll pay though, my treat. Тэгье, гэхдээ би төлчихье энэ удаа.

Mr. Smith

Thank you, that`s very kind. I`ll get it next time. Өө, маш их баярлалаа. Дараагийн удаа би төлнөө.

Mr. Bean (to the waiter)

Excuse me. Could we have the bill please? Уучлаарай, тооцоогоо хийе дээ?

Waiter

Certainly. Do you want to pay together or separately? Тэгэлгүй яахав. Та 2 хамтдаа төлбөрөө хийх үү эсвэл тусдаа хийх үү?

Mr. Bean

Together please. How much is that? Хамтад нь хийчихгүй юу? Хэд гарсан бэ?

Waiter

Here you are. That`s £5.50, please. Энэ таны тооцоо. 5 паунд 50 пэнс.

Mr. Bean

Here you are - £6.00, keep the change. Май-энэ £6, үлдсэний нь өөрөө аваарай.

Waiter

Thank you. Баярлалаа.

No comments: