Tuesday, June 23, 2009

You look really chic!-Чи үнэн сак харагдаж байна шүү!

Gina

Where are you off to? Хаачихна уу?

Haliuna

I"m going to a civic reception at the town hall. Би хотын иргэний хүлээн авалт руу явлаа.

Gina

Who"s it for? Хэнд?

Haliuna

It"s for a delegation from our sister city in Germany. Энэ нь Герман дахь манай охин хотын төлөөлөгчид.

Gina

Well I must say that outfit really suits you. You look really chic. Ямар ч байсан чиний хүрэм чинь чамд үнэхээр зохиж байна. Үнэн сак харагдаж байна.

Haliuna

Thank you. I want to look my best for the foreign guests. Баярлалаа. Би гадаадын зочиддоо сайхан харагдахыг их хүсдэг шүү.

Explanation: Тайлбар:

Something or someone that is chic is fashionable and sophisticated. Ямар нэгэн юм chic байна гэдэг нь үнэхээр гоё, дэгжин, боловсронгүй гэсэн утгатай юм.

Example: Her gown was very French and very chic. Түүний даашинз Франц хэв маягын бас маш гоё чамин байсан шүү.

No comments: