Tuesday, June 23, 2009

Choosing presents-Бэлэг сонгох

Zoozoo: Oh, look at those earrings, Maria. They"re perfect for you. Хөөх тэр ээмгийг хардаа Мария. Чамд яг зохино.

Maria: These red ones? I"m not sure. Тэр улаан уу? Ээ дээ мэдэхгүй.

Zoozoo: No, the yellow ones. Үгүй ээ шар нь.

Maria: Oh, these? Hmm... Yellow isn"t a good colour for me. Аан энэ үү? Ммм ... шар өнгө надад зохидоггүй юм.

Zoozoo: Well, that necklace isn"t bad. Хүзүүний зүүлт нь лав гоё юм.

Maria: Which one? Аль?

Zoozoo: That blue one right there. How much is it? Тэнд байгаа хөх өнгөтэй нь. Хэд юм бэ?

Maria: It"s $42!! That"s expensive!! $42!! Үнэтэй юм байна!!

Zoozoo: Hey, let me get it for you. It"s your birthday present. Би чамд аваад өгье. Энэ чиний төрсөн өдрийн чинь бэлэг шүү.

Maria: You joking? Тоглоогүй биз?

Zoozoo: Come on you are my best friend! За боль доо чи миний хамгийн сайн найз шүү дээ!

Maria: Hey, you know what? Хөөе чи нэг юм мэдэх үү?

Zoozoo: What? Юу гэж?

Maria: I love you more today. Би чамд өнөөдөр илүү их хайртай.

Zoozoo: I knew you would say it he he. Чамайг ингэж хэлнэ гэж би мэдэж байсан юм хэ хэ.

Maria: Seriously thanks a lot honey. Үнэнээсээ маш их баярласан шүү хайраа.

Zoozoo: No problem. Happy birthday! Зүгээрээ. Төрсөн өдрийн баярын мэнд!

Maria: Thank you very much my dear! Баярлалаа хайраа!

No comments: