Heat-Халуун, дулаан

Chris: Oh, the heat is unbearable! Didn"t you turn on the air-conditioner? Ёох, ямар аймар халуун юм бэ тэсэхийн арга алга! Наад агааржуулагчаа асаагаагүй юмуу?

Paul: The heat has blown our air-conditioner on the roof! Энэ халуун чинь агааржуулагчыг минь будаа болгочихсоон!

Chris: What the...! So, what are we going to do? Үгүй нээрээ...! Тэгээд яах уу хоёулаа?

Paul: We"ve got to have it fixed as soon as possible. I"ve called someone and they"re on the way.

Аль болох хурдан л засуулахгүй бол болохгүй. Би засварчин дуудчихсан ирж байгаа.

Chris: Thank God! Бурханы аврал!

Paul: Here you go. You can use the electric fan here. At least you can catch a breeze. Май. Энэ сэнсийг хэрэглэ. Ядаж л жаахан ч гэсэн салхи үлээнэ.


Rain-Бороо

Stephen: Wow, you look like a drowned rat! Didn"t you know there"s a thunderstorm today?

Пөөх, чи яг л нэг усан хулгана шиг харагдаж байна. Өнөөдөр аадар бороотой гэж мэдээгүй юм уу?

Justine: I knew there would be a shower, but I didn"t realize it would rain cats and dogs today. Жаахан орно гэж мэдэж л байсан л даа арай ч ийм аймар орно гэж бодсонгүй ш дээ.

Stephen: Well, you"d better take a hot shower right now, or you"ll catch a cold. Сайхан халуун шүршүүрт орчих ханиад хүрчихнэ.

Justine: I know. I don"t want to get sick, especially during finals week. Харин тиймээ. Долоо хоногийн сүүлээр өвчилчихийг хүсэхгүй л байна шүү.


Drought-Ган

Sally: I think a drought has set in. It hasn"t rained a drop for months. Ган болж байгаа юм биш үү. Өчнөөн сар бороо орсонгүй.

Ethan: I think so, too, but didn"t it rain last month? Харин тийм, гэхдээ өнгөрсөн сар бороо ороогүй гэж үү?

Sally: It did rain last month, but the rainfall was only half the monthly average. Орсон л доо харин сарийн хагасд нь л хуртай байсан.

Ethan: Oh. That"s bad?! Яанаа, тэр ч сайнгүй шүү тэ?!

Sally: That"s right. It"s really bad. I"m really concerned though not panicked yet. Харин тийм. Үнэхээр аймшигтай. Би маш их санаа зовж байна гэхдээ арай ч сандраагүй л байна.

Ethan: I don"t blame you. The pastures have browned out even before the summer hasn"t arrived. Чиний буруу гэх аргагүй. Бүр зун болохоос өмнө ган болчихоод байгаа юм биш үү.

Sally: Yeah, and the soil has been baked so hard that the plow can"t even break the soil.

Харин тийм, газар бүр халуунд болчихсон маш хатуу, бүр анжис ч хагалж дийлэхийн арга алга.

Ethan: Looks like it"s going to be an ongoing thing that would get worse each day. Ийм чигээрээ нэлээн удаан байх юм шигээ.

Sally: Yeah. If it doesn"t rain, it"s going to get critical. Харин тийм. Хэрвээ бороо орохгүй бол нэлээн хүндрэлтэй юм болноо.