Teller=(Мөнгө хураагч, теллер) Customer=(Үйлчлүүлэгч)
Teller: Good Afternoon. How can I help you? (Өдрийн мэнд, танд яаж туслах уу?)
Customer: Hi. I"d like to withdraw $500.00 from my account. (Сайн байна уу, би $500 авах гэсэн юм)
Teller: Sure. Can I have your bank card please? (Бололгүй яахав. Банкны картаа өгнө үү?)
Customer: Ok. Here you are. (Өө за, май энэ байна)
Teller: And, I need your ID as well. (Мөн үнэмлэхээ бас)
Customer: Is my driver"s license OK? (Жолооны үнэмлэх болох уу?)
Teller: That"ll be fine. Thanks. (Болно, баярлалаа)
Here is your money and your receipt. (За энэ таны мөнгө чинь, энэ тасалбар чинь)
Is there anything else for you? (Өөр ямар нэгэн юм танд хэрэгтэй юу?)
Customer: No, that"s all thank you. (Үгүй, ингээд л болоо, баярлалаа)
Teller: Have a nice day. (Өдрийг сайхан өнгөрөөгөөрэй)
Customer: Thanks you too. (Баярлалаа та ч бас)
Банканд хэрэглэгдэх чухал үгнүүд, хэллэг.
Can I ... please? (Би ...нгэж болох уу?)
* cash this check (чек-ыг солиод өгөхгүй юу)
* deposit this money into my account (энэ мөнгийг дансандаа хийх гэсэн юм)
* change this into dollar (доллараар солиод өгөхгүй юу)
* pay this bill (энэ тооцоог төлөх гэсэн юм)
* amount (үнийн дүн)
* account (данс)
* bank address (банкны хаяг)
* account number (дансны дугаар)
* Where can I pay it? (хаана төлөх вэ энийг?)
* note (дэвсгэрт мөнгө)
* coins (төмөр мөнгө)
* Do you have small money? (задгай мөнгө байхгүй биз?)
* What"s the rate today? (өнөөдрийн ханш хэд байгаа вэ?)
* pin number/password (нууц үг)
* bank statement (банкны хуулга)
* transaction (шилжилт)
* Western union or Money gram (түргэнээр мөнгө гуйвуулах)
* fill the form (хүснэгт бөглөх)
* income (орлого)
* expenditure (зарлага)
* petty cash (жижиг сажиг төлбөрүүд)
* cash (бэлэн мөнгө)
* Can I pay it by cash/card,check (Би бэлнээр/картаар/чекээр төлж болох уу?)
* Can I transfer some pound to...? (фунт стерлинг ...руу шилжүүлж болох уу?)
* How long does it take to transfer money to Mongolia? (Монгол руу мөнгө шилжүүлэхэд хэр уддаг вэ?)
* I would like to open a bank account please? (Данс нээлгэх гэсэн юм)
* I lost my card (картаа алдчихлаа)
* Can I use internet banking service? (Интернэт банк хэрэглэж болох уу?)
* commission (хувь)
* Where can I report my lost card...etc? (Алдсан картаа хаана мэдэгдэх вэ?)
* Do you accept a card? (Танайх картаар төлбөр хийдэг үү?)
No comments:
Post a Comment