Monday, April 27, 2009

Англи хэлний should have, shouldn't have, must have хэллэгийг хэрэглэх тухай

should have хэллэгийг ямар нэгэн болох ёстой үйл явдал болоогүй өнгөрсөнд харамсах буюу шүүмжлэлтэй хандахад хэрэглэнэ.

You should have taken your umbrella. Then you wouldn't have got /gotten/ wet.

Та нарны хаалтаа аваад явсансан бол норохгүй байх байлаа.

/American English gotten, British English got/.

I should have given up smoking years ago, Mary.

Мари минь, тамхиа би хэдэн жилийн өмнө хаях хэрэгтэй байжээ.

Why did you come here? I should have known that you would be there. It didn't need both of us.

Чи юунд энд ирэв ээ? Чамайг энд ирнэ гэдгийг мэдсэнсэн бол бид хоёул хоёулаа энд байх шаардлага алга байлаа.

I should have helped my sister.

Би дүүдээ туслах ёстой байсан юм.

Анхаарах зүйл: should have, shouldn't have, must have + past participle цагийг араасаа авч явдаг

shouldn't have хэллэг нь болоод өнгөрсөн явдалд харамсах буюу дургүйцсэнээ илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг.

I shouldn't have shouted at you. I apologize.

Чам руу хашгирах хэрэггүй байлаа. Намайг уучлаарай

We shouldn't have left him alone.

Бид түүнийг ганцааранг нь орхих хэрэггүй байсан юм.

You shouldn't have gone too far like this.

Ингэх хэрэггүй байсан юм. Чи хэтрүүлчихжээ.

Үгчилвэл: чи хэрэггүй байх явчихсан дэндүү хол шиг энэ.

I shouldn't have told you about him.

Би чамд түүний тухай ярих хэрэггүй байжээ.

must have хэллэгийг өнгөрсөн үйл явдалд дүгнэлт хийхэд хэрэглэдэг.

Ben should have arrived by now. He must have missed the bus.

Бен өдийд ирчихсэн байх ёстой. Тэр автобуснаасаа хоцорсон нь гарцаагүй.

It must have rained overnight.

Шөнөжингөө бороо оржээ.

That must have been the right restaurant. There are no other restaurants on this street.

Тэр л бидний очих ёстой ресторан байх ёстой. Энэ гудамжинд түүнээс өөр юм алга.

He must have read this book.

Тэр энэ номыг уншсан байж таараа.

must have хэллэг нь мөн зайлшгүй шаардлагыг илэрхийлдэг.

You must have a permit to enter the park.

Парк руу орохдоо та зөвшөөрөл авсан байх шаардлагатай.

Ш.Наранчимэг
http://www.orloo.info/

No comments: